Face à la mer (Clip officiel ft. Passi) - Calogero

🎵 Stai guardando la versione completa (voci + strumentale) di questo video.
La versione strumentale (senza voce) è disponibile qui: 👉 Guarda la versione strumentale
Se lo desideri, puoi scaricare entrambe le versioni — "Solo strumentale" e "Completa (voci + strumentale)" — senza la filigrana di KaraokeClip.video:

🎤 Benvenuto nel magico mondo del karaoke personalizzato! ✨

Crea i tuoi video karaoke ultra-professionali con karaokeclip.video!
Che tu sia un fan, un artista, un proprietario di bar o un organizzatore di eventi (addio al nubilato/celibato, matrimonio, compleanno…), tutto è possibile! 🎉

Crea il tuo video karaoke in pochi clic:

Carica il tuo videoclip in formato MP4 (fino a 15 min / 2 GB)
Opzione A: Fornisci direttamente un file .txt con il testo perfettamente formattato → subito all'allineamento parola per parola (nessuna modifica possibile dopo) ⚡
Opzione B: Nessun testo? → La nostra IA separa la traccia full → strumentale + vocals, trascrive automaticamente il testo (speech-to-text) e recupera il testo ufficiale da Spotify, Genius e Lrclib per aiutarti a correggerlo! 📝
→ Due pannelli affiancati: trascrizione IA a sinistra + testo ufficiale a destra → correggi e formatta le tue righe come vuoi (una riga = una riga di sottotitoli)

Una volta validato il testo → allineamento parola per parola ultrapreciso sulla traccia vocale (IA + regolazione manuale semplice grazie alla forma d'onda visiva) 🎙️
→ Allunga le annotazioni per allineare perfettamente le note lunghe o sostenute!

Personalizzazione totale nell'editor finale:

Effetto tendina karaoke lettera per lettera: colore del testo cantato/passato vs restante/futuro 🎨
Contorno + ombra personalizzabili.
Ampia scelta di font.
Righe statiche (da 2 a 8 righe visualizzate) → stesse impostazioni o diverse (pulsante di sincronizzazione con un clic per semplificare).
Posizione del blocco: alto / centro / basso + margine %
Mix audio completo: volume traccia full / strumentale / voce + master 🎚️
Logo/filigrana personalizzato: il tuo logo del bar, foto di compleanno… → posizione fissa o animato (posizioni multiple + tempi di pausa/transizione) 🏃‍♂️
Esportazione: H.264 / H.265, MP4/MKV/MOV, bitrate, preset di codifica (qualità/dimensione ottimizzati).

Prezzi & anteprime:

Generazione autonoma: 5 crediti (≈ 5 €) per video completo.
Anteprime gratuite: fino a 15 anteprime da 15 a 45 s (centrate sul video per verificare rapidamente i sottotitoli) → poi 1 credito ogni 15 anteprime aggiuntive.
Servizio manuale pro: 10 crediti al minuto (regolazioni ultraprecise eseguite dal nostro team).

Acquisto di video:

Tutti i video dimostrativi su karaokeclip.video hanno una filigrana semitrasparente.
→ Quando generi i tuoi video (in autonomia o tramite il nostro team), nessuna filigrana forzata — o aggiungi la tua se vuoi! 😎
→ Vuoi ottenere un video esistente dalla nostra libreria dimostrativa, ma senza la filigrana? Un pulsante di acquisto è disponibile nella descrizione di ogni video. Inoltre, per ogni videoclip acquistato, ricevi automaticamente un file ZIP con entrambe le versioni — "Solo strumentale" e "Completa (voci + strumentale)" — senza la filigrana di KaraokeClip.video.
👉 Bonus: Per ogni acquisto di video, la nostra filigrana non apparirà più quando guarderai quel video (in entrambe le versioni) sul sito mentre sei connesso. Particolarmente utile se sei un professionista del karaoke che desidera creare e offrire ai propri clienti playlist senza la nostra filigrana.
→ Vuoi un video esistente dalla nostra libreria dimostrativa, senza la filigrana E personalizzato diversamente? Possiamo crearlo per te entro 24-48 ore. Contattaci indicando il titolo e/o il link del video che desideri in una versione personalizzata.

Pronto a trasformare rapidamente qualsiasi videoclip in una leggendaria esperienza karaoke?
→ Vai su 👉

Divertiti e canta a squarciagola! 🎤🔥✨

📖 Spiegazioni dettagliate: come funziona tutto passo dopo passo? Clicca per aprire

1. Caricamento & Pre-elaborazione audio (sempre automatica):
Il tuo video viene analizzato → estrazione della traccia full (audio originale).
Poi separazione intelligente in strumentale + vocals (tecnologia IA all'avanguardia).

2. Gestione del testo — due percorsi possibili:

Caso 1 — Fornisci un file di testo (.txt) con il testo dall'inizio (insieme al video):
→ Nessuna trascrizione IA.
→ Il file definisce esattamente le righe dei sottotitoli (lunghezza, interruzioni di riga).
→ Importante: ortografia, timing delle righe e formattazione devono essere perfetti, poiché non potranno essere modificati dopo.
→ Direttamente all'allineamento parola per parola, poi nell'interfaccia di generazione del tuo video con sottotitoli.
Caso 2 — Nessun file di testo:
→ Trascrizione automatica dei vocals tramite IA "Speech to Text".
→ Recupero simultaneo del testo della canzone da Spotify / Genius / Lrclib (se disponibile).
→ 2 pannelli affiancati:

Sinistra: trascrizione grezza IA (da correggere e formattare).
Destra: testo ufficiale (pulsanti per scegliere la fonte) → Correggi gli errori + dividi le tue righe (ogni riga di testo = una riga visualizzata sullo schermo). → Valida → allineamento automatico parola per parola (con una precisione di circa il 95 %).

👉 Bonus: Con 1 clic, la correzione e la formattazione della trascrizione grezza possono essere eseguite automaticamente dal nostro modello IA specializzato.

3. Sincronizzazione precisa (il nostro punto di forza!):
Forma d'onda vocale ultra-nitida + annotazioni parola per parola.
L'allineamento di ogni parola sulla traccia vocale viene eseguito automaticamente con una precisione di circa il 95 %!
→ Trascina e allunga facilmente ogni parola rimanente per allinearla perfettamente (specialmente su note lunghe o vibrati) per raggiungere il 100 % di precisione.
→ Risultato: l'evidenziazione karaoke segue esattamente la durata reale del canto.

4. Personalizzazione visiva dei sottotitoli:

Riga attiva (karaoke): colore cantato/passato (#FFD700 o altro) vs restante/futuro (#FFFFFF / #00FFFF…).
Contorno + ombra (consigliati per la leggibilità su qualsiasi sfondo).
Font variati, con possibilità di aggiungerne altri (su richiesta).
Righe statiche (le righe precedenti a quella attiva): stesse impostazioni o diverse → Pulsante Sincronizza per copiare tutto in 1 clic.
Numero di righe visibili: da 1 a 8.
Posizione del blocco: Alto / Centro / Basso + % di margine dal bordo.
Accessibilità: alto contrasto possibile, font leggibili.

5. Traduzione automatica dei sottotitoli (opzionale):

Mostra in tempo reale la traduzione della riga cantata nella lingua di tua scelta!
Possibilità di correggere e personalizzare la traduzione generata dall'IA.
Font variati, contorno nero e ombra possibili anche sulle righe tradotte.
Posizione del blocco: Alto / Centro / Basso + % di margine dal bordo.
Effetti karaoke possibili anche sui sottotitoli tradotti:
- Parola per parola.
- Lettera per lettera.
Allineamento neurale IA in opzione per una sincronizzazione (corrispondenza) perfetta della parola tradotta con la parola in corso (cantata o parlata).

6. Impostazioni video & codifica:

Codec: H.264 (compatibile ovunque) / H.265 (migliore compressione).
Formati: MP4 (il più universale), MKV, MOV.
Fattore di bitrate costante (CRF).
Preset di codifica:
- Medium → Ultra Fast.
- Differenza: tempo di codifica + dimensione del file.
- Very Fast / Super Fast → rapido, file più grande → ideale per anteprime/test.
- Medium → codifica più lunga, ma file molto più leggero e di qualità superiore → consigliato per il video finale.

7. Mix audio completo & elaborazione audio avanzata:

Volume indipendente: Full / Strumentale / Vocals.
Volume Master globale → Karaoke puro (solo strumentale), versione originale, bilanciamento personalizzato… tutto è possibile! 🎛️
Elaborazione audio avanzata disponibile per ogni traccia audio:
- Controllo automatico del guadagno
- Pulizia delle frequenze
- Equalizzatore
- Compressore dinamico
- Limitatore di volume
- Allargamento stereo
- Potenziamento dei bassi (bass boost)
- Crystalizer (restauro audio)

8. Logo / Filigrana personalizzato (opzionale):

Carica un'immagine (il tuo logo del bar karaoke, foto di addio al nubilato/celibato, testo di compleanno…).
Posizione: fissa o animata (scegli più posizioni: in alto a sinistra, al centro, in basso a destra…).
Tempo di pausa in ogni posizione + tempo di transizione (dissolvenza).
Opacità, margine, fattore di ridimensionamento → Perfetto per personalizzare senza essere intrusivo.

9. Prezzi & anteprime in dettaglio:

Autonomo: 5 € (5 crediti) per video completo.
Anteprime: Fino a 45 secondi, dall'inizio o centrate sul video (per vedere i sottotitoli anche se l'intro è lunga). → Le prime 15 sono incluse. → Poi: 1 credito ogni 15 anteprime aggiuntive (anti-abuso).
Manuale pro (video interamente realizzato dal nostro team):
- 10 € al minuto di video.
- Video possibile fino a 90 minuti al massimo.
- Regolazioni millimetriche dal nostro team.
- Personalizzazione al 100 % secondo i tuoi desideri.
- → Contattaci per illustrarci il tuo progetto.

10. Altre caratteristiche chiave del generatore:

Processo di elaborazione autonomo: Puoi scegliere:
- Rimanere sulla pagina e seguire le fasi in corso in tempo reale.
- Uscire dalla pagina in qualsiasi momento ed essere avvisato via e-mail quando è richiesto il tuo intervento.
Configurazione & Preset: Puoi scegliere:
- Applicare una configurazione predefinita.
- Esportare e salvare la tua configurazione.
- Importare una configurazione salvata in precedenza.
- Queste opzioni ti permettono di creare un video senza preoccuparti delle numerose impostazioni disponibili, o di riapplicare le tue impostazioni preferite quando vuoi.

Siti ufficiali:

Presentazione + acquisto crediti → https://karaokeclip.video/
Generatore →

Ora tocca a te! 🎤✨
Trasforma i tuoi clip preferiti in video karaoke personalizzati di livello professionale.

Non vediamo l'ora di vedere le tue creazioni! 🔥

✨ Scarica entrambe le versioni senza filigrana per 5 crediti:

🎬 Scarica questo video senza filigrana: spiegazioni

Filigrana, protezione del lavoro e download senza filigrana

🔏 La filigrana semitrasparente — il nostro marchio di fabbrica

Tutti i video pubblicati su KaraokeClip.video presentano una discreta filigrana semitrasparente incorporata direttamente nell'immagine. Questa filigrana svolge una doppia funzione: identifica il nostro lavoro di sottotitolazione, sincronizzazione e restauro come nostra proprietà intellettuale, e protegge questo lavoro dalla copia e dalla ridistribuzione non autorizzata.

Anche se le versioni originali dei clip possono essere disponibili gratuitamente su altre piattaforme, il lavoro che abbiamo svolto su ognuno di essi — trascrizione del testo, sincronizzazione precisa lettera per lettera, restauro e upscaling dell'immagine, conversione nel formato 16:9 — costituisce una creazione originale che abbiamo tutto il diritto e il dovere di proteggere.

⬇️ Download della versione senza filigrana — 5 crediti

Sotto ogni video, nell'area di descrizione, un pulsante di download è accessibile a qualsiasi utente connesso con saldo sufficiente. Con un solo clic, senza alcuna procedura complessa:

L'utente connesso clicca sul pulsante di download.

5 crediti vengono automaticamente addebitati dal suo account.

Un link di download di un file ZIP contenente entrambe le versioni del video senza filigrana viene immediatamente generato, visualizzato sulla pagina e inviato via e-mail.

Questo link rimane valido per 6 ore e viene riattivato per questa durata ad ogni visita alla pagina mentre si è connessi.

L'acquisto viene memorizzato a vita nell'account: le 2 versioni senza filigrana di questo video saranno sempre riprodotte dal player quando si è connessi.

💡 Creare la propria playlist karaoke personale senza filigrana

Un utente che ha acquistato più video nelle versioni senza filigrana ha un vantaggio unico: può creare la propria playlist karaoke personale sul sito sapendo che ogni video acquistato apparirà sempre — per lui e solo per lui quando è connesso — nella sua versione pulita e chiara, senza alcuna filigrana, e in entrambe le versioni: "Solo strumentale" e "Completa (voci + strumentale)". Un'esperienza premium e coinvolgente a casa come a una festa.
Particolarmente interessante se sei un professionista che desidera offrire ai propri clienti versioni senza la nostra filigrana.

Il sistema di crediti prepagati

KaraokeClip.video funziona con un modello economico trasparente ed equo: il sistema di crediti prepagati.
Il principio è di una semplicità assoluta: 1 credito = 1 euro.
L'utente acquista il volume di crediti di cui ha bisogno — né più, né meno — e li utilizza al proprio ritmo, senza abbonamenti vincolanti né rinnovo automatico.

Note importanti:

I crediti di KaraokeClip.video non hanno data di scadenza.
- Indipendentemente da quanti ne acquisti, saranno sempre validi.

I crediti di KaraokeClip.video sono trasferibili tra account utente. Puoi quindi liberamente:
- Investire in un pacchetto grande di crediti per ottenere crediti gratuiti.
- Trasferire il numero di crediti che desideri all'utente di tua scelta.
  - Ad esempio, un genitore che vuole approfittare degli sconti per volume, concedendo al contempo un accesso limitato e occasionale al proprio figlio adolescente per un uso responsabile.

💳 A cosa servono i crediti:

5 crediti — Download di un video in 2 versioni senza filigrana
5 crediti — Generazione di un video karaoke completo con il nostro generatore esclusivo (prime 15 anteprime incluse)
1 credito — Correzione automatica del transcript tramite IA (con o senza testo di riferimento da Genius, LRCLib o Spotify)
1 credito — Opzione di traduzione sincronizzata in un'altra lingua
1 credito — Lotto di 15 anteprime aggiuntive oltre le prime 15 incluse
5 crediti / mese — Abbonamento professionale base al social network (1 GB di spazio)
1 credito — al minuto di video personalizzato secondo i tuoi desideri, interamente realizzato con cura dal nostro team.

⚠️ Nota sui pacchetti da 1 e 2 crediti

I pacchetti da 1 e 2 crediti sono disponibili nello shop. Il loro prezzo unitario è leggermente superiore perché le commissioni bancarie rappresentano una parte importante dell'importo. Questi mini-pacchetti esistono per una ragione molto pratica: se un utente esaurisce i crediti e ha bisogno di un solo credito aggiuntivo per finalizzare un'opzione (correzione IA, traduzione, allineamento neurale), può acquistare esattamente ciò che gli manca senza dover acquistare un pacchetto più grande. Tuttavia, il loro acquisto non è vantaggioso né per l'utente né per noi.

Face à la mer (Clip officiel ft. Passi) – Calogero – Sottotitoli Karaoke

Recensioni

Punteggio utente

Valuta questo

Descrizioni: